Sul frontespizio dell’Instauratio magna di Francis Bacon un vascello dalle vele gonfi e sta per spingersi nel mare aperto oltre le leggendarie colonne d’Ercole, varcando così la soglia del mondo conosciuto. L’immagine è emblematica di come la cultura scientifica moderna e la sua promessa di progresso si configurino secondo la logica del plus ultra. Prendendo spunto dal più recente dibattito nelle Kulturwissenschaften dell’area tedesca e dal rinnovato interesse per la filosofia di Michel Foucault, i saggi raccolti in questo volume intendono promuovere un confronto interdisciplinare sull’ipotesi che la dialettica di “ordine” e “trasgressione”, al di là della sua fortuna pressoché universale nella storia culturale europea, moduli la percezione e la categorizzazione di ciò che inquadriamo come la nostra “realtà”. Applicata a svariati campi d’indagine come l’architettura, la letteratura greco-antica e la storia moderna, la chiave di lettura proposta privilegia un modello di ricerca che non si limita a ricostruire la storia événementielle, ma che sulla base dello stretto rapporto tra storia e cultura si interroga in maniera critica sui propri concetti di riferimento.